La pitiriasis versicolor (PV) è una micosi superficiale causata più frequentemente dalla Malassetia globosa, legata alla presenza di sebo ormono-dipendente e favorita da fattori genetici e dal clima caldo-umido (1); le lesioni nel bambino prepubere interessano essenzialmente il volto (Fig. 3), mentre in epoca peripuberale interessano la parte alta del tronco, come nell'adulto (Fig. 1). Il colore più frequente della PV è il bianco -PV ipocromizzante (PVI)- e questo dato clinico, insieme alla grande frequenza della malattia, è responsabile del pregiudizio di colore, secondo cui tutto quello che è bianco è una micosi, pregiudizio meno verosimile nel bambino, in cui, per la mancanza di sebo, la PV è meno frequente, mentre sono frequenti altre dermatiti responsabili di ipocromia, in primo luogo la dermatite atopica (DA); per di più, come per la maggior parte delle dermatosi che insorgono su cute pigmentata, il bianco, specie se non associato a desquamazione, è espressione di guarigione, comunque indotta, della PV. In molti casi di ipocromie postinfiammatorie, sia che si tratti di PVI che più frequentemente di dermatiti varie, il pregiudizio di colore è responsabile di inutile terapia antimicotica, potenzialmente dannosa, specie in caso di terapia orale. Per questo motivo è utile differenziare la PVI da altre ipocromie post-infiammatorie.